23. mars 2017

Påminner om vottekveld 30.mars!


Minner om vottekveld torsdag 30.mars! 


Fra programmet hos nffo.no: 




Kva er ein norsk strikkevott? Finst det fleire sterke, norske vottetradisjonar enn selbuvotten? Korleis skil norske vottestrikketradisjonar seg frå til dømes svenske eller danske vottestrikketradisjonar? Kva typar vottar likar strikkarar å strikke i dag?

Møt forfattarane Annemor Sundbø og Nina Granlund Sæther i samtale.
Ordstyrar: Merete Jansvik Toft aka strikkebloggar Monstermønster.

Tid: torsdag 30. mars. Kl. 19:00-20:30. Dørene opnar kl. 18:30.
Stad: Uranienborgvegen 2, i lokala til NFF.
Gratis adgang! Og ta med strikketøyet! Utlodning av strikkebøker!

Annemor Sundbø er kunsthandverkar, tekstildesignar og faglærar. Sundbø overtok i 1983 sjoddyfabrikken Torridal Tweed og Ulldynefabrikk. Sidan 2011 har ...ho vore statsstipendiat for å forske på kulturhistoria til strikking. Ho har skrive fleire bøker, den siste om vottar: Norske vottar og vantar (Det Norske Samlaget, 2010).

Nina Granlund Sæther er journalist og redaktør. Ho er utdanna faglærar i forming og har skrive fleire bøker om handarbeid. Ho leverer også design til vekepressa og held føredrag om strikking. Siste bok: Votter - strikkemønstre fra hele Norge (Cappelen Damm, 2016)

Merete Jansvik Toft er kjend som strikkebloggaren Monstermønster. Ho er medlem av Vottelauget, som har skrive boka Eventyrvotter (Aschehoug, 2015).



20. mars 2017

Kjære alpakkanøster

IMG_6963


Kjære Merete.


Vi alpakkanøster har ligget her lenge i skuffen og blitt stadig skuffet (hohoho, vi alpakkanøster liker ordspill), for du plukker stadig ull, ull og atter ull ut av skuffen under oss. Der er det stor trafikk, skjønner vi. Rene E6 og rushtrafikk.
 Har du glemt at det er en skuff med alpakka her? Eller skal vi kontakte låsesmed? Eller kartverket, så de kan hjelpe deg finne veien?


Hilsen
litt fornærma alpakkanøster






Kjære alpakkanøster!
Dere er ikke glemt! Det er ikke deg, det er meg. Eller.. det er mest det at jeg blir så inspirert av det siste jeg holder på med, at jeg bare tenker på hvordan jeg kan bruke det på neste prosjekt, at jeg da forsvinner i tankebaner, og bare tenker ullullull hvis ull var det siste jeg holdt på med.
Ta en titt i skohylla mi, for eksempel. Der er det tre par svarte småsko. Jeg kommer litt lett i en stim.
Lover å kikke litt nedi skuffen deres neste gang. Lover.

Xoxoxo Merete



IMG_6960


Kjære Merete!

Takk for besøk! Vi beklager at vi ble litt ivrige og lovet at det skulle holde med brune nøster til en ettårsgenser, Vi ble litt revet med i gleden over å bli regnet med. Så da regnet vi litt feil.

Suss, alpakkanøstene


Kjære alpakkanøster!
Jeg ble også litt revet med når jeg skulle fylle på med litt blått på toppen. Det hadde jo holdt med et nøste i blått, men det stripetemaet funket så bra med to blåfarger. Jeg tror den lyseste blåfargen ropte at den ville være med, og jeg klarte ikke si nei.
Hva er skjedd med meg? Jeg hører alpakkanøster rope etter meg på garnbutikken, og lar meg overtale til å kjøpe det, selv om jeg skulle bare ha ett nøste.

Forvirret hilsen
Merete.



Kjære Merete.

Du brevveksler med garnlageret ditt. Just saying.

Medfølende hilsen
alpakkanøstene

Ps; vi synes ettårsgenseren ble riktig så fin. Heia nøstebarnklassikeren -Enkel nøstebarngenser, og masse brun og blå alpakka. Dette kan vi gjenta en dag.



16. mars 2017

System i kaoset








Kjent kaos?



Alle rundpinnene mine fikk lufte seg nettopp, og jeg sorterte bort de som jeg ikke har brukt på mange år. De der som har en dårlig overgang mellom pinne og kabelen blir bare liggende i pinneveska, og så blir jeg irritert når det lugger i strikkinga og jeg oppdager at jeg har tatt en av de kjipe pinnene.
Vekk med dem.



Jeg har pinnesett med pinner du kan ta av og på, men jeg bruker nesten bare faste rundpinner, fordi de holder seg best i overgangene, synes jeg. Og jeg har gitt bort alle trepinnene mine (nesten), fordi jeg strikker løsere og senere med trepinner, og det kan påvirke strikketøyet.











Så ble de pent plassert tilbake i Namastepinneveska mi. Jeg har kjøpt den på pinnsvindesign.no for mange år siden (de har ikke lenger), og det er det lureste oppbevaringa, synes jeg. Så lenge du husker å legge på plass med en gang. Funker ikke med system om du ikke følger det.



Pinneninjaen ligger foran, så jeg kan sjekke hvilken lomme pinnen skal flytte inn i.






Jeg har pinnedame også. Mulig det er mye med to strikkepinnemålere, men hei, ninjaen er jo vanskelig å oppdage. Now you see me, now you don't.



Makekrake som laget disse har jeg ikke funnet flere hos, men det finnes mye fine pinnemålere der ute! Sjekk på Etsy! Succaplokki lager strikkedingser av resirkulerte materialer,  jeg har for eksempel den fine strikkeringen/pinnemåleren under. Bare vær obs at du bestiller med europeiske mål, og ikke US-mål, siden US ikke har klart å standardisere seg sammen med oss.



Jeg mangler altså ikke pinnemålere... men om jeg skulle ønsket meg en ny, så kunne det fine garnmonsteret være midt i blinken. Garnmonster til Monstermønster! Match made in heaven.




12. mars 2017

Trekningstid


Ooooog det er trekningstid!

Jeg hopper rett på sak og annonserer vinneren som eeeeeeeeer:



Dette hadde vært spennende å prøve. Regner med du er erfaren nå og kan holde kurs?
SvarSlett




Gratulerer til vinneren som vil bli kontaktet og plutselig få nål og bok. Men ikke kurs. Jeg er bare i startgropa. 



9. mars 2017

Med en nål- en gibort





Vestagdermuseet kontaktet meg for å høre om jeg trodde leserne mine hadde lyst til å være med på en gibort av et eksemplar av boka de nettopp har gitt ut: - og det tror jeg absolutt!


Men hva handler boka om, da?

Med en nål - bli kjent med nålebinding av Mervi Pasanen. Nålebinding er en av de gamle tekstilteknikkene som ennå er i bruk, men det er ikke så mange av oss som kan kunsten å nålebinde.
Boka er oversatt fra finsk og tilpasset til norsk ved Katja Kålheim (noen Anno-seere, her?) som er ansatt ved museet.







Boka er ikke en detaljert oppskriftsbok med nøyaktige maskeantall/sting, men forklarer deg hvordan du lager votter, sokker, sjal, skjerf osv, og hvordan du tilpasser det til mottager. Gode forklaringer og fine detaljerte bilder av prosessen.


Det jeg synes er mest fascinerende med teknikken, er at det ikke rakner, du jobber med en maske om gangen, og det kan slites, men området rundt vil ikke rakne. Og det er mulig å jobbe en del med strukturen i arbeidet, her kan du endre på stingtypen, og tilpasse til det uttrykket du vil ha. 






Du jobber med en nål som kan være laget av for eksempel bein eller tre (det går an å spikke selv). Jeg har kjøpt en bennål på museumsbutikken på Folkemuseet på Bygdøy i høst, for jeg har vært nysgjerrig på teknikken, men har aldri fått somlet meg til å begynne.






Og en liten bonus: ekstratips for oss venstrehendte ! Det gir pluss i boka for oss som synes venstre er den lureste hånda.






Sokker i nålbinding! Må innrømme at jeg bare har sett votter i denne teknikken, så det var gøy å se. Mye vakre bilder og god stemning i boka. 


Ok, hvis jeg ikke vinner boka, og synes at dette hørtes ut som en gøy teknikk å teste; hvordan får jeg tak i boka? Her har Vestagdermuseet en kjapp oversikt over steder som har boka, og kan også sende deg direkte.

Men jeg kan vinne boka, altså?
Oioi! 

Legg igjen en kommentar på innlegget her før søndag kveld, så trekker jeg en vinner som får boka Med en nål - og som en liten ekstragave, så legger jeg ved beinnåla som jeg har kjøpt på folkemuseet. 
Med en nål med en nål, altså. 

Da er det ikke noe som stopper deg i å komme igang med nålebinding. Tjoho! 







3. mars 2017

Oisann


Jeg spisset ørene.

Var det virkelig et strikkeønske som kom fra sofakroken?

- Jeg kunne godt hatt et par votter med en spillogo, mamma! Hvis jeg skulle hatt noen nye votter, så skulle de vært svarte med logo på. Sånn ser den ut.

Ivrig etter å vise at jadda, mora di fikser alt, og vil du ha logo på votter, så har du straks nye votter. Med personlig og nydelig utført logo. Her skal det strikkes og broderes etter ønske!  - ivrig og høy på det, så heiv jeg meg rundt og plukket frem svart, gult og hvitt finull.

Det blir såååå bra! - lovet jeg underveis.  Alle kommer til å se at de er dine votter.


Så jeg strikket et par svarte votter i full fart, tovet dem til myk,myk, myk og varme i tørketrommelen, og da de var tørre og klare for å pyntes på, startet jeg å sy freestyle etter et halvt øye på logoen og etogethalvt øye på tvn.




Ok. Da jeg lovet at alle kom til å se at dette var personlige votter, så var det ikke meningen at det skulle være så personlig at det ikke så ut som logoen lenger, og at jeg tydeligvis må ha sett på Top Gear samtidig, eller at det må ha sneket seg en Mercedesreklame på skjermen.

Ups.

#phail
#mittenwreck
#neineinei


 





28. februar 2017

Nykvernet seiler

IMG_6913

Det hender at mønsteret bare skal sette seg i passasjersetet og slappe av og kikke litt ut av vinduet mens garnet tar nøkkelen, setter seg bak rattet og tar kontroll. Det er ikke alltid at mønsteret er det som skal ta kontrollen over genseren, noe garn vet utmerket godt hvilken vei det skal ta allerede. Og kjører show.

Pickles Pure wool har noen nydelige nyanser, og da jeg ville strikke to enkle gensere til tvillingnevøene på tre år, da var det bare å finne frem noe Pure wool som hadde ligget og lusket i garnskapet. Jeg hadde bare brunfargen liggende, så etter å ha strikket en stund, gikk jeg for å supplere med en farge som passet bra til den brune, og endte igjen med komboen blått og brunt til gutta. Men for noen fine farger! Disse bildene er litt for lyse, for at jeg skulle klare å vise strukturen i genserne, men det er seilerblå og nykvernet kaffefarget, og jeg falt pladask for fargene. Mørkeblå som en sommernatt, og nykvernet brun som kaffebønner. Nykvernet seiler høres forsåvidt ut som en smertefull kombo, men som fargevalg er det flott.


IMG_6916

Jeg blandet to mønstre fra Kjærlighet på pinner, den nye boka til Lene Holme Samsøe, der jeg tok målene og maskeantallet fra den ene genseren, og strukturmønsteret fra en annen genser i samme bok. Kombinert ble det riktig så fint, synes jeg. Og seg selv skal man høre på.



IMG_6936

Blått + brunt, ass! Det er saker!

Så får det heller være at jeg undervurderte litt hvor lange gutta var blitt. Gensere som allerede er korte på ermene og korte i livet når de overleveres er i minste laget, så etter å ha høytidelig overlevert og prøv på til litt forsinket bursdag, så tok jeg dem med hjem igjen for å strikke på de centimeterne som gutta har vokst. Øyemål er litt vanskelig på flere mils avstand, selv om jeg har laseropererte øyne (pju, pju!- laserskytelyd)

Da var det jo flaks at jeg hadde valgt en oppskrift der en begynte i halsen og strikket nedover, da var det bare å dra ut tråden i vrangborden og strikke på det som manglet, for garn har jeg nok av.

120 gram + de få cm som skal strikkes til gikk med per genser. Pinne 3,5 funker bra.


26. februar 2017

Jeg blunket, og så var det tre par der





Etter de to forrige selbuvotteparene, har jeg lest vottebøker til øyet ble stort og vått, og siklet på alle de innmari fine variasjonene på vottene. Selv om det går i to farger og ofte svart og hvitt, så er det innmari mye variasjoner strikket inn. 

Da er det jo et lite paradoks at jeg samtidig strikker tre par votter til, som har samme mønsteret. Der jeg tenkte at her skal jeg jammen plukke og kombinere mønstre, da ender jeg med å strikke etter hukommelsen, og strikke tre par der fargene er det som får spille hovedrollen. 

De oransje og grå ble til etter restene av de forrige, så jeg kan melde at 100g finull holder bra til 2 par str 12 år og 1 par 8 år av bunnfarge, og så kommer mønsterfargene utenom. 

De mørkeblå dukket opp da jeg ville ha med bursdagsgave til niesen, og hadde strikket genser i samme blåfarge til broren, og hadde mye Pickles Pure wool igjen. 

De hvite og syrinfargede dukket opp da jeg lurte på hvordan tweedgarn oppfører seg i mønsterstrikk. Flaks at jeg hadde Pickles merino tweed liggende. 



Glad i vottestrikk? 

Ja. Det er noe pirk med tommelen og det der, men votter er takknemlig å strikke fordi det skjer stadig noe nytt. Etter vrangborden er det plutselig tommelkile, så er det et lite parti med ro og fred før det plutselig er felling og oi, færre masker og oi, raskere omganger og oi, ferdig. Og det er fint med noe som er oi, ferdig.  

Mønsteret er fra Sandneshefte 42, votter og sokker, ikke fra strikkebøkene jeg leser, paradoksalt nok. Men etter to par satt det i hodet, og da var det fint med noe jeg ikke måtte sjekke mønsteret på hele tiden. 


12. februar 2017

Vottekveld 30.mars i Uranienborgveien 2



Snakk om stas!

Jeg har blitt spurt om å være ordstyrer på en prosalong hos Norsk faglitterær forfatter- og oversetterforening, altså en kveld i Vottens tegn! Salen kommer til å være full av strikkere, for du kommer vel du og? Jeg har gleden av å få sitte og snakke sammen med Nina Granlund Sæther og Annemor Sundbø, begge kjente strikkeformidlere, og jeg tror vi har mye å snakke om. 

Temaet er hva er en norsk strikkevott - og der kan vi jo snakke om selbuvottradisjonen, tofarget mønsterstrikk, strikkevotter, norsk strikketradisjon, norske strikkemønstre, tommelstrikk, symboler og mønstre på vandring, garn, sauer, arbeidsvotter, pyntevotter, frossenfingre, tveband, åttebladsrose, håndflater og mansjetter. 

Kommer du, eller? En kveld med vottenerding og folk som er like interessert i strikkevotter som deg? 

Annemor Sundbø har gitt ut bøker om norsk strikketradisjon, og er kjent for da hun overtok sjoddifabrikken i Torridal, og reddet store mengder mønster- og kulturhistorie fra alle plaggene som var sendt til å bli malt i filler og laget til sjoddi. 

Nina Granlund Sæther er faglærer i forming, journalist og redaktør. Hun har skrevet flere bøker om håndarbeid, og i fjor kom hun med boka Votter, som tar for seg strikkemønstre fra hele Norge.

Og jeg da. Som strikker og blogger og fjaser om det. Og som er en av de få som har strikket på Aschehougs hagefest da jeg var med på Vottelaugets Eventyrvotter-bok. Og som har evig kalde hender, og er litt glemsk når jeg skal gå av bussen, og derfor har et stort vottebehov. 




Jeg skal sitte og kose meg med vottestrikkebøkene mine og få ideer til hva vi skal snakke om, men tar gjerne innspill! Hva vil du høre om, eller samtale om? Hvorfor er votter et tema vi kan snakke om en kveld? Hva er norske votter ? Er det viktig at det er norske votter? Hvorfor votter? Votter! 

Votter, altså. 

Vottekveld i Uranienborgveien 2, torsdag 30.mars kl 19. 
Nina Granlund Sæther, Annemor Sundbø og jeg prater om votter, og jeg håper salen blir full av strikkere og pårørende til strikkere, og folk som bruker votter. Med stor sannsynlighet har jeg med et vottestrikketøy. Ta med ditt og, så jeg kan si oioioi.  

6. februar 2017

Jeg sa ja

IMG_6921

Hjertet hoppet over et slag da jeg svarte JA til Hanne sånn i forbifarten, og samtalen vår raste gjennom hodet da jeg frenetisk prøvde huske hva jeg sa JA til.

Paranoiaen slo til for full musikk da jeg spolte tilbake, og spurte med skjelvende stemme;

-Sa jeg akkurat JA til å strikke to kofter til deg? Du, jeg må ha vært sinnsyk i gjerningsøyeblikket. Ingen domstol ville vært i tvil.

- Nei, du sa ja til å strikke to par votter, men hvis du tar det så tungt, så trenger du ikke, altså. No pressure. Livet går videre.

-Votter, altså?  Bare votter? Tjohooo!

Snakk om lettelse! Jeg kunne danset Macarena i kantina og slått hjul i korridoren av ren lettelse; to kofter var plutselig redusert til to par votter, og plutselig var masse strikketid frigjort. Freeeeedom!

Altså kan jeg legge til selvbedrag på lista over måter å få meg til å strikke bestillingsstrikk. Få meg til å tro at jeg skal strikke varmetrekk til Danskebåten, og når du kan slippe den gode nyheten at det var bare en genser, så svinger jeg strikkepinnene og prater om hvor flaks jeg har som bare skal strikke noe småtterier. Husk å proporsjonere i forhold til prosjektet du er ute etter. Si dobbelt sengeteppe når du er på jakt etter sokker, eller heldress når du mener babyjakke.

IMG_6927

Men sånn underveis koste jeg meg. Jeg liker votter. Og jeg liker sånne logiske mønstre som åttebladsroser, der du etterhvert ikke trenger gløtte på mønsteret, men maskene du har strikket tipser om hvilken farge du skal ha nå.



IMG_6925

Pen tommel var det og. Heia votter med tommelkile, det er den beste passformen, synes jeg.

IMG_6923

Jeg fikk mottager til å kjøpe finulla selv, for å sikre meg at fargene ble som ønsket, og for å la ikkestrikkere få ta del i den overveldende hylla av finull i 102 farger. Det er noe med å drukne i fargehavet, og få velge selv. Da blir det oftest finest.

Klassikeren grå og hvit er en stayer, men den knalloransje var litt overraskende å få som garn. Grå matter ned det meste, så de ble mer et lite fargeglimt etter at grå hadde fått gjort sitt, men det ble som en vitamin C-kick tilslutt.


Strikkefaglig tilslutt:
hvert par veier 50 gram, og det går litt mer bunnfarge enn mønsterfarge, så det holdt ikke med ett nøste grått til to par. Mønsteret er "Selbuvott" fra Sandnes sitt temahefte 42. Jeg gjetter på at Sandnesgarn har skrevet Selbuvott i hermetegn fordi det ikke er et originalmønster fra Selbu, men i samme tradisjon.  Mønsteret er skrevet for Sisu, men siden jeg synes ren ull er det som skal til i votter, så er disse strikket i Finull i samme strikkefasthet.